Letter to the owners of holiday homes in Älmhult municipality

An alle Ferienhausbesitzer in der Region Kronobergs län.

Leider ist in den vergangenen Wochen die Anzahl der mit dem am Coronavirus erkrankten Personen gestiegen. In der Region Kronobergs län sind 798 Fälle registriert. Die Expertenanalyse besagt, dass die Ausbreitung der Infektion in den kommenden Wochen zunehmen wird. Daher ist jeder Einzelne gefordert sein Möglichstes zu tun, dass sich die Infektion nicht auf schutzbedürftige Personen und Gruppen ausbreitet.

Wir finden es wichtig, den Empfehlungen der Gesundheitsbehörde (Folkhälsomyndigheten) zu folgen. Diese beinhalten:

  • Bleiben Sie mit den geringsten Erkältungs- oder Grippesymptomen bitte zu Hause.
  • Häufiges Händewaschen.
  • Beachten Sie die empfohlenen Abstandsregelungen (auch im Freien).
  • Nehmen Sie Rücksicht auf ältere und gebrechliche Menschen.
  • Vermeiden Sie unnötige Reisen.

Es ist wichtig, dass Personen der Risikogruppen nicht erkranken, damit das schwedische Gesundheitssystem nicht zu stark belastet wird.
Es liegt in der Verantwortung aller, die Ausbreitung der Infektion zu verhindern.

Die schwedische Regierung hat alle Einwohner gebeten, Ihren Urlaub nicht weiter als ein bis zwei Stunden vom Wohnort entfernt zu verbringen oder nur dann zu reisen, wenn dies unbedingt erforderlich ist.

Im Gegensatz zu unseren Nachbarländern hat Schweden kein allgemeines Einreiseverbot beschlossen, sondern alle aufgefordert, die von der Regierung und den zuständigen Behörden herausgegebenen Richtlinien zu respektieren. Wir bitten Sie, diese Regeln und Richtlinien so weit wie möglich zu befolgen.www.folkhälsomyndigheten.seExternes Link

  • Waschen Sie Ihre Hände häufig, gründlich mit Seife und warmem
  • Achten Sie darauf, dass der Abstand zu anderen Personen mindestens zwei Meter beträgt. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie beispielsweise Geschäfte oder andere Einrichtungen besuchen. Deutliche Bodenmarkierungen verweisen auf die Abstandsregelung und geben Ihnen Hinweise.

Indem Einwohner und Besucher die Empfehlungen der Behörden respektieren und befolgen, können wir gemeinsam dazu beitragen, die Ausbreitung von Infektionen zu verringern und die Situation so schnell wie möglich zu normalisieren.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe!
Mit freundlichen Grüßen

Landkreisdirektor der Region Kronobergs län
(Landshövding)

Vorsitzender der Gemeindeverwaltung in den Gemeinden Alvesta, Lessebo, Ljungby, Markaryd, Tingsryd, Uppvidinge, Växjö und der Gemeinde Älmhult.